鎭洋兄弟單車公司獲香港社會服務聯會認可為「商界展關懷」公司，連同今次獲獎，鎭洋兄弟單車公司連續十年獲認可為「商界展關懷」公司，並成為香港第一間單車公司獲頒「10年Plus商界展關懷」標誌*。

「商界展關懷」計劃由香港社會服務聯會於二零零二年策動，旨在表揚得獎公司在關懷社群、關心員工及愛護環境方面的卓越表現。

*連續十年或以上獲認可為「商界展關懷」公司可獲香港社會服務聯會頒發「10年Plus商界展關懷」標誌。

了解有關獎項的詳情: http://www.caringcompany.org.hk/index.php?&lang=2

-
  Chung Yung Cycle Co. has received the “Caring Company” title from the Hong Kong Council of Social Service. This is the tenth consecutive year that Chung Yung Cycle Co. has been named as Caring Company and became the first bicycle company in Hong Kong to receive the “10 Years Plus Caring Company” logo*.

Launched by the Hong Kong Council of Social Service in 2002, the Caring Company Award is given annually to organisations in Hong Kong in recognition of their corporate citizenship efforts to care for the wider community, their employees and the environment.

*The “10 Years Plus Caring Company” logo is given to companies that have received the “Caring Company” award for 10 consecutive years or above.

For more details about the award, please visit: http://www.caringcompany.org.hk/index.php?&lang=1